在扮作麻瓜百貨公司的偽裝之下,圣芒戈實(shí)則隱藏著超乎想象的規(guī)模。足夠?qū)挸ǖ霓k公空間允許每位接待女巫引導(dǎo)病人并檢查送給病患的禮物。杰西卡用了好一段時(shí)間才摸清了每一層的大致用途,她最喜歡在擠完蟾蜍疣里的濃汁后跑到六樓的茶室走神,配合著熱茶的氤氳半鐘頭很快就會(huì)溜走了。
她時(shí)常會(huì)在拒絕同事推來(lái)的點(diǎn)心時(shí)想起雷古勒斯(她總覺(jué)得自己的雙手沾滿黏液),想起他對(duì)命運(yùn)的充滿自信與果敢的迎接。今年暑假他變得比以往更受人矚目,就算約會(huì)也會(huì)有男巫女巫用對(duì)待成年人的口吻主動(dòng)向他們打招呼,而他們稱他為,布萊克先生——
也許是成年的福利之一?剛滿17歲的少女托腮,也不知道他們是怎么區(qū)分雷古勒斯和他父親的,但這個(gè)稱呼像是有魔法。
按雷古勒斯的描述,他正試圖從他父親那里學(xué)習(xí)“值得學(xué)習(xí)的地方”。杰西卡對(duì)這種傲慢的說(shuō)法不甚贊成,她其實(shí)認(rèn)為他原來(lái)的行事風(fēng)格就夠認(rèn)死理的了,即便有些想法往往也算得上離經(jīng)叛道。母親分析這大概屬于布萊克的家族特征,杰西卡順勢(shì)回憶了一番小天狼星的出格做派,似乎每一個(gè)布萊克都堅(jiān)定地踐行著他們所信奉的東西。
就比如,雷古勒斯熱衷于無(wú)視他所漠視的規(guī)章制度,仿佛鷹頭馬身有翼獸永遠(yuǎn)都想掙脫韁繩,然而卻又不肯在他自認(rèn)為正確的領(lǐng)域內(nèi)做出一丁點(diǎn)妥協(xié)——想到這里杰西卡念起兩人相處的無(wú)數(shù)日夜,猛然發(fā)現(xiàn)自己其實(shí)一直被他偏愛(ài)著。她剛要陷入甜蜜,結(jié)果提斯代爾的一封加急紙飛機(jī)打斷了她美好的幻想。
年輕的女巫收斂神情在地下室給了自己一個(gè)容光煥發(fā),起碼在圣芒戈這種神圣的地方,工作上的事永遠(yuǎn)優(yōu)先。
人來(lái)人往的圣芒戈魔法傷病醫(yī)院總會(huì)在假期迎來(lái)無(wú)數(shù)需要進(jìn)行體檢的小巫師與陪同家長(zhǎng),造成這種熱度的原因一是魔法部的硬性要求,更重要的一點(diǎn)則是圣芒戈對(duì)檢查完全免費(fèi)。提斯代爾炫耀地稱自己(以及一嘴帶過(guò)的其他正式治療師們)神通廣大地說(shuō)服了院長(zhǎng),現(xiàn)在她和另一位實(shí)習(xí)生盧瑟福.波克可以破例來(lái)樓上幫忙,雖然只是組織檢查,但可以實(shí)現(xiàn)逃離地下室的飛躍。與激動(dòng)到快要蹦起來(lái)的同伴不同,杰西卡在感謝之余也表達(dá)了自己的不安,要知道她來(lái)這兒后還從來(lái)沒(méi)有機(jī)會(huì)拿魔杖指著別人。
“我怕自己會(huì)犯錯(cuò),”她無(wú)比謹(jǐn)慎地措了辭,“尤其還是一群孩子。”以及跟在他們后面暴力的家長(zhǎng)。波克曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)對(duì)治療師大發(fā)雷霆的小巫師母親,據(jù)他說(shuō)那場(chǎng)景比神秘人還恐怖一萬(wàn)倍。
“治療師守則第一條:永遠(yuǎn)不要憑感覺(jué)給病人下咒。而且看得出,你不是那種對(duì)會(huì)別人擅作主張的人。”面對(duì)赫奇帕奇的猶豫,一向大膽的提斯代爾故作輕松地聳了聳肩,“如果解決不了記得喊我。”
從地下室解放出來(lái)的杰西卡頗有一種被關(guān)了一整個(gè)月禁閉的感覺(jué),就連太陽(yáng)都變得那么親切。她被分配到了三樓進(jìn)行體檢的登記與初步檢測(cè),這一層奇異病菌感染科的病患比較稀少,所以小巫師的身體檢查被放在了這里。后來(lái)在和大家吃飯時(shí)杰西卡搞懂了讓她們上樓的真實(shí)目的,因?yàn)轶w檢真的過(guò)于繁瑣又沒(méi)有技術(shù)含量,生物傷害科之前錄取了一位拿到了十一個(gè)o的拉文克勞,結(jié)果也不得不在雜活中浪費(fèi)時(shí)間——他們認(rèn)為天份應(yīng)該被揮灑在更有用的地方。
杰西卡完全認(rèn)同這種判斷,不是所有病癥都能在圣芒戈得到解決,大樓的頂層更是安置著許多重癥患者,比如據(jù)說(shuō)被小巴蒂.克勞奇用奪魂咒傷害過(guò)的麻瓜,這讓他的生活生活永遠(yuǎn)變成了一場(chǎng)噩夢(mèng)。赫奇帕奇試圖默默消化掉周邊的痛苦,它們與曬干的纈草味隱秘地融為一體。
她的指尖拂過(guò)身上綠色袍子柔軟的領(lǐng)邊,在圣芒戈她見(jiàn)了太多之前在黑魔法防御術(shù)課堂上才被提到的事情。
總的來(lái)說(shuō),被揪過(guò)來(lái)應(yīng)付體檢的生活還算平靜,每一天她都在相似的循環(huán)中度過(guò):用玩具和糖果安撫過(guò)于興奮或嚎啕大哭的小孩,詢問(wèn)家長(zhǎng)小巫師的成長(zhǎng)情況,最后才是初步的魔法檢測(cè)。杰西卡起初還擔(dān)憂自身的咒語(yǔ)是否準(zhǔn)確,后來(lái)發(fā)現(xiàn)大部分孩子都多多少少有些小毛病,更何況他們后續(xù)會(huì)被送到相應(yīng)的科室進(jìn)行專業(yè)的檢查。這期間她見(jiàn)了不少奇怪的家庭教育,有的放任小孩生吞一整瓶柔順劑;有的身后跟著整整五個(gè)父親;還有的家長(zhǎng)傲慢地認(rèn)為家族受到了詛咒,僅僅只是由于孩子覺(jué)得可以和其他智慧魔法生物交朋友。
杰西卡想起自己學(xué)院的那位真的和禁林里馬人一起看星星的女孩,決定這輩子都不把這件事給說(shuō)出去。她在休息期間和同樣是實(shí)習(xí)生的盧瑟福.波克分享見(jiàn)聞,波克喝了杯茶后風(fēng)輕云淡地表示這算什么,前幾天他那邊接待了韋斯萊家一個(gè)非常有主意的孩子,那男孩聲稱自己是和球遁鳥(niǎo)的煉金雜交產(chǎn)物,他看未來(lái)一定是研究神奇動(dòng)物的一把好手。
她要被這些八卦給逼瘋了,但信息過(guò)于豐富的好處是能夠收集到不少情報(bào),杰西卡短短幾天就把英國(guó)巫師的大部分姓氏認(rèn)了個(gè)熟,也能根據(jù)登記冊(cè)數(shù)出還有誰(shuí)沒(méi)送小巫師來(lái)檢查。某天傍晚她正抽空記幾個(gè)回信地址(有些家長(zhǎng)認(rèn)出了她是霍格沃茲故事的作者),忽然聽(tīng)見(jiàn)了很禮貌的敲門聲。杰西卡抬頭,來(lái)者是個(gè)穿絲絨長(zhǎng)袍戴著面紗的年輕女士,聞起來(lái)像剛綻放的紫羅蘭花蕊。而她身后站著個(gè)發(fā)色粉紅的小姑娘,正對(duì)辦公室里的一切露出好奇又驚訝的表情。
“下午好。”杰西卡同樣彬彬有禮地說(shuō)道,經(jīng)過(guò)鍛煉她已經(jīng)很適應(yīng)和別人交流了,無(wú)論他們的態(tài)度如何,“傍晚是看病的最佳時(shí)間,因?yàn)榇藭r(shí)不用排隊(duì)。”她微笑著問(wèn)道,“請(qǐng)問(wèn)您來(lái)是為了做身體檢查嗎?”
“下午好,我來(lái)帶我的孩子體檢。”紫羅蘭香味的女巫回應(yīng),她的聲音很動(dòng)聽(tīng),讓杰西卡聯(lián)想到同雷古勒斯一樣的冷冽的冰水,“尼法朵拉,向你的治療師問(wèn)好。”
“別叫我尼法朵拉,媽媽!”小姑娘小聲但嚴(yán)肅地反駁,她皺起眉頭,一頭桃紅色的短發(fā)立馬變成了鈴蘭花吹寶泡泡糖般的混合色彩,“你們當(dāng)時(shí)為什么不聽(tīng)聽(tīng)我的意見(jiàn)呢?”
女人低聲呼了句“唐克斯”,被教育后的小女孩才想起要先向治療師打招呼。她瞇起眼睛去盯杰西卡桌前的銘牌,隨后脆生生地喊她米勒女士。杰西卡經(jīng)過(guò)確認(rèn)后先默默控制自動(dòng)羽毛筆在檔案上寫好“尼法朵拉.唐克斯”的名字,又問(wèn)了幾個(gè)必要的記錄問(wèn)題,最終才將目光挪回尼法朵拉不停砰砰變換的頭發(fā)上,現(xiàn)在已經(jīng)成了和守護(hù)神一樣的銀藍(lán)色。
她深吸一口氣。
“如果您不介意的話,”沙金色長(zhǎng)發(fā)的圣芒戈實(shí)習(xí)生故作冷靜地問(wèn),但喉嚨還是有點(diǎn)抖,“關(guān)于唐克斯的,頭發(fā),是咒語(yǔ)?還是...”
“啊,你指這個(gè)。”女人似乎一點(diǎn)也不怕別人知道,杰西卡能感到她在面紗下笑了一下,“她是個(gè)易容馬格斯。”
杰西卡差點(diǎn)讓飄在空中的羽毛筆飛出去,看在梅林的份上,她才剛被允許脫離《對(duì)未成年巫師加以合理約束法》。她對(duì)著母女二人瞎吹了一通自己在變形術(shù)論文里對(duì)易容馬格斯的認(rèn)識(shí)以糊弄過(guò)去,感到有打量的目光從女巫的面紗下傳來(lái),這種凝視理論上是溫柔的,但充斥著探究感,杰西卡立刻敏銳地意識(shí)到她在看自己的腦側(cè)。
她的頭發(fā)上有什么?杰西卡飛速回憶,應(yīng)該只是普通的沙子顏色,但她把雷古勒斯送給她的月桂枝變成了發(fā)夾的一部分——她不能理解為什么女巫根本不怕唐克斯的易容馬格斯會(huì)引來(lái)麻煩,要知道父母和叔叔一直教育她只要露餡就要惹出大問(wèn)題,哪怕后面雷古勒斯真的發(fā)現(xiàn)了她的秘密——可雷古勒斯本身是一個(gè)非常能恪守秘密的人——
安多米達(dá).唐克斯安靜地注視眼前的女孩露出慌張的神情,重新與英國(guó)巫師界開(kāi)始接觸后她見(jiàn)過(guò)了很多人,在知曉尼法朵拉是個(gè)易容馬格斯時(shí)大多數(shù)巫師的態(tài)度都是好奇或貪婪的,而像杰西卡.米勒這樣表現(xiàn)出驚恐的倒是頭一位。
女巫思考了片刻,在對(duì)方明顯的思緒混亂中把面紗摘下來(lái),看到她的樣子后這位小姐果不其然驚叫了一聲,這下她更確信她肯定是知道自己的。
杰西卡被女巫突然的舉動(dòng)嚇了一跳,倒不是摘掉面紗的行為有多駭人,而是她長(zhǎng)了張幾乎和貝拉特里克斯.萊斯特蘭奇一樣的臉,那張出現(xiàn)在報(bào)紙上姣好但猙獰的面孔是許多膽小學(xué)生揮之不去的噩夢(mèng)。杰西卡注視女人蒼白的膚色與有別于貝拉特里克斯的深棕色長(zhǎng)發(fā),不用想就能知道她和布萊克有非常親密的血緣關(guān)系。
“您是,安多米達(dá)女士?”最終她小心求證道,雷古勒斯和她大致描述過(guò)安多米達(dá).布萊克的性格,不過(guò)礙于她執(zhí)意嫁給麻瓜出身巫師的“叛逆”行為,他對(duì)這位前堂姐的態(tài)度可以說(shuō)十分冷淡。
貌美的女巫矜持地眨了下巧克力色的眼睛:“我的丈夫姓唐克斯。”
杰西卡驚魂未定地坐在椅子上,搖鈴叫了點(diǎn)心和茶,要知道她差一點(diǎn)就要下班了。
為了小巫師的情緒考慮,負(fù)責(zé)體檢的辦公室被魔法改裝的像佐科笑話店,除卻大量玩具外還提供最新鮮的零食。杰西卡邊進(jìn)行初步檢查邊熟練地哄唐克斯追逐會(huì)跑動(dòng)的燕尾狗玩具,用余光瞟正操控茶漏向上飄浮的安多米達(dá)。安多米達(dá).唐克斯的舉止清爽利落,全無(wú)攻擊性,但讓她又一次聯(lián)想到雷古勒斯略昂著頭的高傲神色,似乎布萊克在某些地方都是那么的相似。
“她是不是總發(fā)燒?”杰西卡忽然說(shuō)道,她舉著魔杖,既是來(lái)自魔法的反饋也是經(jīng)驗(yàn),而唐克斯如星辰般的眼睛正亮晶晶地盯著她發(fā)光的杖尖,“不會(huì)很痛苦,可會(huì)經(jīng)常感到口渴。”
“我個(gè)人的判斷表明唐克斯小姐很健康,不過(guò)我建議在詳細(xì)檢查時(shí)要多詢問(wèn)魔咒傷害科的意見(jiàn),他們也精通詛咒或巫師先天的魔力研究。”她努力組織著語(yǔ)言證明自己沒(méi)有別的含義,“畢竟易容馬格斯不算太...常見(jiàn)。”
在讓接待女巫把唐克斯先送到五樓的魔咒傷害科后,安多米達(dá)意外地表示想多跟杰西卡聊聊,杰西卡判斷是自己方才的建議與易容馬格斯論文的謊言吸引了這位母親。兩人交流了一番對(duì)易容馬格斯的了解,只消幾句杰西卡就察覺(jué)安多米達(dá)非常擅長(zhǎng)治療術(shù)與變形相關(guān)的知識(shí),不同于她之前見(jiàn)過(guò)的某些家庭,唐克斯母女倆的關(guān)系可謂相當(dāng)不錯(cuò)。
“尼法朵拉出生第一天就能改變頭發(fā)的顏色,”安多米達(dá)掂著魔杖說(shuō)道(她的魔杖握柄會(huì)發(fā)出閃爍的暗光),全然忘記了女兒介意這個(gè)奇怪的名,“你知道的,當(dāng)時(shí)的英國(guó)不是我們?cè)搾侇^露面的地方,所以我和泰德為了研究它去了許多其他的國(guó)家。”她似乎也默認(rèn)杰西卡知曉她丈夫的情況。
“真是不可思議,”杰西卡配合著打哈哈,“我要是在寫論文時(shí)早點(diǎn)遇見(jiàn)您就好了——但您當(dāng)時(shí)是怎么發(fā)現(xiàn)她是個(gè)易容馬格斯的呢?”
“烏干達(dá)月亮山的瓦加度教會(huì)了我一些東西,非洲的學(xué)生相比國(guó)內(nèi)更擅長(zhǎng)變形。”棕發(fā)的女巫在微笑時(shí)會(huì)露出潔白的牙齒,“我有一套特殊的判斷方法。”
明顯是不想再繼續(xù)這個(gè)話題,杰西卡默默地把重心挪回唐克斯的體檢情況上。她不清楚自己父母當(dāng)時(shí)是如何確認(rèn)她的身份的,事實(shí)上這個(gè)小姑娘的魔力很可能遠(yuǎn)強(qiáng)于她,畢竟自己4歲才顯露出易容馬格斯的特征。
所以隱瞞也許是父母的良苦用心?赫奇帕奇無(wú)奈又樂(lè)觀地想,他們知道自己只做個(gè)普通人就很好。
“您是否希望我保密?”想到這里她體貼地問(wèn),只要安多米達(dá)不希望她就絕不會(huì)透露一點(diǎn),不管別人如何打算,“在英國(guó),易容馬格斯估計(jì)會(huì)引起非常大的轟動(dòng)。”不算她自己的話,尼法朵拉.唐克斯也是目前她所了解的唯一一位同伴。
“謝謝你的關(guān)心,米勒小姐,我和泰德考慮過(guò)這個(gè)問(wèn)題。”安多米達(dá)巧克力色的眼眸落在室內(nèi)散落的玩具狗上,似乎在腦內(nèi)構(gòu)建女兒剛剛玩耍的樣子,“最終我們認(rèn)為,這應(yīng)當(dāng)是種天賦,而并非枷鎖。”
杰西卡動(dòng)了動(dòng),感到自己身上有條無(wú)形的鎖鏈。
“戰(zhàn)爭(zhēng)已經(jīng)結(jié)束了,這兩年發(fā)生了許多出乎我意料的事。即便我們對(duì)尼法朵拉的秘密保守,也不可能永遠(yuǎn)地隱藏它。”女巫表示她們一家人過(guò)去一直幸福地生活在被魔法所保護(hù)的森林中,在戰(zhàn)爭(zhēng)結(jié)束后才決定走出來(lái),“何況等到她上學(xué),大家也都會(huì)知道——這個(gè)世界上沒(méi)有任何事是純粹的巧合。”
女孩覺(jué)得這說(shuō)法挺怪:“這樣說(shuō),我遇到您也不是巧合?”
“或許不是。”安多米達(dá)又一次舒展眉眼,這個(gè)女人很友善,但杰西卡自己就像被蛇給盯住,“不過(guò)比起巧合,我更愿意稱其為命運(yùn)。”
隨后,杰西卡帶著安多米達(dá)前往了每層樓的治療師辦公室,詳細(xì)查看唐克斯的身體狀況。正如杰西卡的咒語(yǔ)展現(xiàn)出的那樣,唐克斯十分健康,只是有些易容馬格斯通常經(jīng)歷的生長(zhǎng)痛,頻繁的變形讓他們的骨骼相比其他巫師更需要營(yíng)養(yǎng)。此外,作為魔咒傷害科的成員,提斯代爾熱情地懇求安多米達(dá)允許他們對(duì)唐克斯進(jìn)行“必要的”研究,他對(duì)勇于突破家族束縛的斯萊特林頗具好感。而杰西卡利用這段時(shí)間陪唐克斯玩,很輕松就和她搞好了關(guān)系。唐克斯就如每一位英國(guó)小巫師一樣好奇霍格沃茲的一切,根據(jù)她父親的描述她格外向往格蘭芬多。杰西卡同樣認(rèn)為格蘭芬多很好,可他們的幽靈皮皮鬼總是會(huì)在宵禁后對(duì)著寢室唱歌。唐克斯聽(tīng)說(shuō)后皺了下鼻子(這讓她的臉迅速變成了一只嗅嗅),認(rèn)為格蘭芬多又不怎么樣了。
“也許你愿意來(lái)赫奇帕奇,我們離廚房近,還總有吃不完的零食。”杰西卡蹲下身在這個(gè)小姑娘耳邊游說(shuō),又偷偷叮囑道,“你可以讓你媽媽給你倒一些熱牛奶兌蜂蜜,對(duì)你的身體有好處。”
在和唐克斯約定好這是兩個(gè)人之間的秘密,并同意她給自己寫信后,安多米達(dá)終于呼喚著準(zhǔn)備帶她離開(kāi)。唐克斯對(duì)媽媽又一次叫她“尼法朵拉”尤為惱火,而安達(dá)米達(dá)只笑呵呵地對(duì)杰西卡說(shuō)“看小孩子生氣有時(shí)候真的很有趣”,杰西卡這才意識(shí)到女巫是故意的。
“那個(gè)魔咒傷害科的格蘭芬多男孩,他看上去喜歡你。”安多米達(dá)用眼神指了指提斯代爾,“我不予評(píng)價(jià),但他是個(gè)治療咒語(yǔ)釋放的很不錯(cuò)的小伙。”
“我告訴過(guò)他我已經(jīng)在和別人約會(huì),”杰西卡記起雷古勒斯最近身上明顯的醋意:“很明顯嗎?”
“對(duì)于某些人來(lái)說(shuō)是的。”女巫頷首,又將目光毫不避諱地挪到了杰西卡腦側(cè)別著的銀制樹(shù)葉,終于開(kāi)口問(wèn)道,“你和西里斯的關(guān)系不錯(cuò)?”
“什么?”杰西卡茫然了一小會(huì),反應(yīng)過(guò)來(lái)后臉蛋迅速紅成熟透的李子,“您也許誤會(huì)了——我,我不是小天狼星的女朋友。”
安多米達(dá).唐克斯抿起嘴分析著眼前女孩的表情,她害起羞來(lái)倒是很漂亮,蔚藍(lán)的眼珠仿佛望遠(yuǎn)鏡難以窺探到的辰星,同時(shí)鼻子又十分秀氣,讓她像個(gè)介于童真與成長(zhǎng)之間的小美人。
她察覺(jué)到米勒在摸腦后的發(fā)夾,意識(shí)到自己的推測(cè)已經(jīng)被識(shí)破。“那不是布萊克家隨手就能拿到的東西。”于是安多米達(dá)笑著解釋,只有梅林清楚她在注意到了這件首飾后才決定進(jìn)入這間辦公室,主要是為了打聽(tīng)小天狼星的動(dòng)向。盡管她已經(jīng)遠(yuǎn)離了布萊克和英國(guó)很久——但她清楚自己的堂弟一定會(huì)從老宅帶走不少好物件。
只要他想,那就什么都做得出來(lái)。女巫略瞇起深色的眼睛,耐心等待想要的答案。只見(jiàn)米勒低下頭,用奶油色的手指尖撫摸頭頂月桂葉的紋路,最終她聽(tīng)到女孩聲如蚊訥地講:“是雷古勒斯送的。”
啊,安多米達(dá)終于了然,她居然是雷古勒斯的女朋友——她還以為這種性格更適合西里斯。
在送別唐克斯母女后杰西卡疲憊地鎖好門,戴好雷古勒斯作為成年禮物送她的戒指,今天她只用負(fù)責(zé)體檢的工作。菲尼克斯在一樓的大廳等她,說(shuō)要帶她去看麻瓜新出的電影。見(jiàn)剛下班的侄女猶如一具干癟的活尸,菲尼克斯打趣道雖然現(xiàn)在不能再用未成年形容她,但她可喜可賀地成為了年輕人,而年輕人就該有年輕人的生活。
“關(guān)于易容馬格斯,”在通過(guò)破釜酒吧來(lái)到麻瓜世界后杰西卡才終于開(kāi)口,“我能保守這個(gè)秘密一輩子嗎?”
“事實(shí)上不是早就露餡了?”菲尼克斯翻了個(gè)白眼,她才談了第一段戀愛(ài)就把自己的私事全抖摟了出去,他把視線投到杰西卡指節(jié)上的那枚破戒指上,“如果雷古勒斯.布萊克把這玩意到處傳,你就立馬和他分手。”
“我這些天遇到了好多事,”杰西卡咬著腮幫轉(zhuǎn)移了話題,她經(jīng)常在跨度很大的話題之間轉(zhuǎn)換,其實(shí)往往都是有所關(guān)聯(lián)的,但具體關(guān)聯(lián)系只有她自己清楚,“仿佛整個(gè)世界都因?yàn)榉啬У南в兴兓!?br />
“嗯哼,”菲尼克斯哼了一聲,這不是理所應(yīng)當(dāng)?shù)膯幔澳阏J(rèn)為這是巧合嗎?”
杰西卡捧著爆米花愣了一會(huì),又下意識(shí)地吹了吹下班后放下來(lái)的劉海,今日同安多米達(dá)的對(duì)話與對(duì)自身的思考在她腦海中如金飛賊般閃過(guò)。
“我不知道,叔叔。”這個(gè)問(wèn)題對(duì)她來(lái)說(shuō)太難回答了,因此她只能這樣說(shuō)道,“我不知道。”